vendredi 18 avril 2014

Colonie d´été en Espagne pour étudiants internationaux de secondaire / Campamento de verano para estudiantes internacionales de secundaria

Vive la Ñ: departement d' Espagnol, Colonie d´été en Espagne pour étudiants internationaux de secondaire

Después de un año trabajando en nuestro campamento de español, les informamos de las novedades de nuestro proyecto de intercambio lingüístico y cultural entre estudiantes españoles de Secundaria y estudiantes de otros países para aprender, practicar y perfeccionar el español.  Campamento de verano  donde 20 jóvenes internacionales, entre 13 y 18 años, vivirán durante 1 ó 2 semanas con adolescentes españoles, comprometidos con esta experiencia de intercambio cultural y lingüístico. 
Este año tenemos una nueva ubicación, en una residencia de estudiantes situada en la playa de Muchavista en El Campello (Alicante) en régimen de pensión completa. 

Las fechas disponibles son: del 17 al 24 de julio, del 26 de julio al 2 de agosto y  del 4 al 11 de agosto (para estancias de 8 días) siendo posible realizar estancias de dos semanas. Si alguien estuviera interesado se puede organizar el campamento fuera de estas fechas siempre que se trate de un grupo de 20 estudiantes.

Para más información, visiten nuestra web www.vivelaene.com donde encontrarán las nuevas actividades, excursiones y visitas culturales, fechas y precios.  

Adjuntamos cartel informativo para tablones de anuncio o repartir a padres y/o alumnos a quienes pudiera interesar y dossier de prensa.
Para cualquier duda, contacten con nosotros en:
info@vivelaene.com
Skype : vivelaenefrancaise       vivelaeneenglish
Atentamente,
Conchi Valcárcel, profesora de inglés en Secundaria y Carmen de Jesús, periodista y coordinadora de eventos culturales

 




Chers Messieurs,

Après une année de travail sur notre camp espagnol, nous prenons contact avec vous pour vous informer de notre projet linguistique et l'échange culturel entre les étudiants du Secondaire espagnols et d'autres pays  et offrir notre programmation pour l'été 2014. 

 Il s'agit d'un camp d'été , dans lequel 20 jeunes internationaux, entre 13 et 18 vont vivre pendant 1 ou 2 semaines avec des ados espagnols engagés dans cette expérience d'échange culturel et linguistique .

Les étudiants vont rester dans une foyer située près de la plage de Muchavista à El Campello ( Alicante ) en pension complète .

Les dates sont :  26 juillet/ 2 août  et   4 août / 11 août (pour les séjours de 8 jours)  étant possibles séjours de deux semaines.Si quelqu'un est intéressé , nous pouvons organiser le camp en dehors de ces dates à condition d' avoir un groupe de 20 étudiants . 

Pour plus d'informations   visite www.vivelaene oú vous trouverá toute l' information sur ateliers,  activiteés culturels, sportifs et de loisirs, dates et prix.

Ci-joint une affiche d'information pour les tableaux  d' information et pour distribuer aux parents et/ou aux étudiants qui pourraient être intéressés et une dossier de presse.

Pour contacter avec nous: info@vivelaene.com
Skype : vivelaenefrancaise       vivelaeneenglish

Cordialement
Vive la Ñ








"Vive la Ñ" Spanish Week Summer Camp  

Conchi Valcárcel / Carmen de Jesús  
Equipo de Dirección

c/ Joaquin Lorenzo, 87. 1ºA. 28035 Madrid, España.   
    




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Publicar un comentario en la entrada / Poster un commentaire
Muchas gracias por su comentario/ Merci pour votre commentaire